아이티 수영 연맹 전 회장인 에베넬 메르빌루스는 정지 처분으로 인해 합법성이 부족함에도 불구하고 파남 아쿠아틱스에서 연맹을 철수하라는 공개 서한을 보냈다. 그의 행동은 아이티 올림픽 위원회 위원장인 한스 라르센과의 권력 다툼을 강조했다.
아이티 올림픽 위원회(COH)의 한스 라센 회장은 아이티 수영 스포츠 연맹(FHSA)의 전 회장인 에베넬 메르빌루스가 북미, 중미, 남미 수영 스포츠를 관장하는 기구인 파남 아쿠아틱스에서 아이티가 탈퇴한다고 선언하는 공개 서한을 보낸 것을 비난했다 . 라센에 따르면, 자금 횡령 혐의로 제재를 받고 직위를 잃은 메르빌루스는 그러한 결정을 내릴 권한이 없다.
연맹의 모든 활동이 금지되었음에도 불구하고, Mervilus는 10월 28일에 FHSA의 Facebook 페이지에 게시된 공개 서한 에서 아이티 연맹이 Panam Aquatics에서 탈퇴했다고 주장했습니다. 이 결정이 타당하다면, 아이티 선수들이 국제 대회에서 국가를 대표할 수 없게 될 것이다.
더 넓은 맥락에서 이 에피소드는 부패 혐의에 직면했을 때조차 권력을 포기하기를 거부하는 아이티의 지도자들의 역사를 강조했다. FHSA 스캔들은 이러한 추세를 반영하여 아이티 수영 연맹을 지도자 없이 만들고 선수들을 위험에 빠뜨렸다.